烏と火

雑念雑記12月16日分の火偏恐るべしより。

究極がこれ――『烏』これも火偏らしい。新選漢和辞典（小学館）に書いてあつたのだが、その理由は不明。カラスと火の間に、古人は一体どんな関係を見出したのでせうか。

大修館書店：漢字文化資料館の漢字Q&Aコーナーにも、Q4034 「烏」の部首は「れっか（よつてん）」になっていますが、カラスと火とは、何か関係があるのですか？という質問がありますが、その回答では「いやあ、これはまったく、関係がないと思いますよ」とのこと。

新明解漢和辞典(三省堂)によると、「烏」の字源はこう説明されています。

象形、鳥の字形から一画を減らした形、からすは真っ黒でどこが目であるかわからないから。

何か洒落っぽいですが、兎も角も「烏」も「鳥」も象形文字であり、下の4つの点が足にあたるというのは変わらないので、自分も火とは全く関係無いというのに同意です。

* * *

ところで、「焼」はともかく「熱」や「營」の部首までもまとめて「火偏」と書くのは正確ではないような。単に火部としたようがよいように思います。