「Nifty Cornersについて考える」について、yuuさんより言及がありました。
というか、ようするに、
<b></b>
とか<span></span>
とかいうマークアップは、美しくはないだろうけども、Web標準がどう関係しているの?っていうことを書きたかったんですが、
「Web標準についても配慮しており、
」という言葉は、元記事のNifty Cornersにあった "But we love webstandards and semantic markup
" を受けて書いたものであり、単に事実としての記述をしていたつもりでした。
……のですが、よく考えると、Web標準を愛することとWeb標準に配慮することは微妙に違っており、事実の記述としては適切でないように思えてきました。なので、元記事のその後にある "and we'd like to maintain the HTML clean and light.
" を受けて、「HTMLをcleanに保つことについても配慮しており、」という文に訂正しました。