ルビ問題

9月14日。Mozillaの先月書いたアレでのルビ表示では、ルビベース(ルビをふられる方の字)に画像があった場合、画像の上部が欠けてしまうことを知る。

むつかしい漢字の画像が多くあるうちのページにとっては非常に大きな痛手であります。長訓読み選手権で<ruby><rb><img src="arukikata.gif" alt="[瓦_(罐-缶)]" width="48" height="48" /></rb><rp>《</rp><rt>あるきかたがただしくない</rt><rp>》</rp></ruby>などとしたかったのに! したかったのに!(おちつけ)

自分のとこで正しく表示できないのは悲しいという我侭より、Mozillaが正しくルビをサポートするまで、画像にルビタグをつけるのは保留。逆に、IEでは画像にルビふってもちゃんと表示できるというのはすごいな、と思ったり。

(2001年9月16日)

北村曉 kits@akatsukinishisu.net